quarta-feira, 22 de julho de 2026

UNIDIC ATUALIZADO… POR MIM!

Nesta postagem, eu citei um caso de erro do UniDic, que segmenta 金曜日ごろに como 金曜  + 日ごろ (geralmente) e não como 金曜日 + ごろ. Bem, a partir de hoje esse erro não acontecerá mais, haja vista que atualizei o UniDic.

É por isso que eu gosto de ter controle sobre a arquitetura das coisas. Seria muito mais cômodo usar o Kuromoji + Ipadic, mas, como eu disse, são projetos que oficialmente não são atualizados há muito tempo, fato que me incomoda muito. 

Criando o FuriGanbarou! e aprendendo como dicionários morfológicos funcionam, posso melhorar toda a arquitetura a hora que eu quiser e como eu quiser. E dessa vez eu quis aumentar o número de entradas do UniDic. Atualmente, a minha “versão personalizada” do UniDic conta com 1.044.080 de entradas! Considerando que a segmentação é revisada pelo EDICT/ENAMDICT que são atualizados diariamente, diria que o FuriGanbarou! é o ÚNICO segmentador que existe que é “autossustentável”, haja vista que a segmentação tende a mudar para melhor a cada dia por causa de seu sistema de revisão/correção pioneiro atrelado às atualizações diárias do EDICT/ENAMDICT.

Eu achava que o jogo Super Ganbaroujin! fosse o projeto mais ambicioso do Ganbarou Ze! até então, mas eu estava enganado! O FuriGanbarou! tem sido o maior desafio. Porém, ao mesmo tempo, estou me divertindo bastante nessa jornada. Aliás, eu nunca imaginei que iria conseguir finalmente colocar todas as minhas ideias em prática depois de mais de 10 anos de projeto graças ao advento das IAs.

Se há gente que pensa que eu iria me entregar por causa da falta de colaboração do nicho, estão totalmente enganados. Pode até ser que eu não consiga alcançar meu objetivo principal, mas a hora que outro nicho resolver “adotar” esse projeto, ele vai decolar, pois o Projeto Ganbarou Ze! já está anos luz à frente de muita coisa por aí em questão de frutos. Eu não preciso ficar vendendo pão e circo e/ou cursos milagreiros. Aliás, se é somente a pão e circo e/ou cursos milagreiros que este nicho sabe dar moral, então, este nicho definitivamente não é indicado para pessoas que realmente querem crescer. O Japão acaba virando apenas instrumento para tentarem curar suas mazelas emocionais, assim como muitos instrumentalizam a política, a religião, etc. para o mesmo objetivo. Não é à toa que neste meio nos deparamos com muito fanatismo