Que este projeto pode ser visto como algo que não deu certo em termos de engajamento, ninguém duvida.
E por que continuo com este projeto mesmo após 10 anos se, como eu mesmo recomendo constantemente na seção “Como Aprender?”, já deveria ter trocado de ambiente, pois de fato estou me esforçando para pessoas (nicho) erradas?
A primeira razão é que eu gosto da língua japonesa. A segunda razão é que eu gosto da língua inglesa. Como a grande maioria dos materiais disponíveis sobre japonês está em inglês, eu acabo podendo ter contato e praticar constantemente as duas línguas (lendo, assistindo, ouvindo diversos materiais e tendo contato com diferentes pessoas).
A terceira razão é que montar um blog não deixa de ser uma forma de organizar e “eternizar” (um “grande backup” de) os meus materiais de estudos para mim mesmo. Com isso também acabo preenchendo a grande lacuna dos materiais didáticos sobre língua japonesa no Brasil, bem como auxiliando outros estudantes de língua japonesa. Com os estudantes sérios, aprendo muitas coisas boas; com os malandros e aventureiros também, mas mais sobre comportamento humano. Tudo isso me inspirou e continua inspirando com relação à Seção “Como Aprender?”.
Por fim, a quarta razão é que montar um blog não deixa de ser uma maneira de documentar a minha capacidade e o meu progresso. Se algum dia alguém relevante neste ou em qualquer outro nicho descobrir o meu trabalho e/ou quiser acreditar e dar oportunidade para mim, eu só precisarei pegar a prancha e surfar, pois “já estou preparado para as ondas”.
Se olharmos para este projeto apenas considerando o aspecto do engajamento do público, realmente ele é um TOTAL fracasso. Contudo, se eu mesmo olhar para a questão de desenvolvimento pessoal e contribuição para a sociedade, posso dizer que sou muito bem sucedido.
E aqui vem uma coisa que eu particularmente acho o PIOR ponto negativo deste nicho. Não é nem a maior tendência de preconceito contra pessoas como eu, mas sim o complexo de vira-lata. Brasileiros são preconceituosos com brasileiros, mas quando aparece algo bom feito por BRASILEIROS, quase ninguém apoia, pois parece que PRECISAMOS acreditar que todo brasileiro é um lixo e que o Japão é a terra dos deuses que possui a solução para todos os nossos problemas. Na visão destes que sofrem de complexo de vira-lata, nenhum brasileiro presta, mas ao mesmo tempo todo mundo que diz isso se coloca como a única exceção a esta regra.
Agora pergunto: se você, sendo brasileiro, diz que nenhum brasileiro presta, como espera que as outras pessoas – brasileiras ou estrangeiras – acreditem que você seja a única exceção a esta regra? Quanto mais nos colocamos como supostos detentores exclusivos das mais altas virtudes, maior será a cobrança e maior também será a nossa queda por menor que seja o nosso erro. Não vale a pena. Melhor nos colocarmos sempre como eternos aprendizes.