quarta-feira, 22 de abril de 2026

AGORA O FURIGANBAROU TEM VAR!

E aqui estou eu novamente para relatar a implementação de mais uma daquelas minhas ideias malucas no FuriGanbarou! Agora ele tem o VAR!

Como gosto muito de futebol e estamos em ano de Copa do Mundo, tive a ideia de disponibilizar mais uma ferramenta inspirada no futebol. O VAR do FuriGanbarou! está dentro da ferramenta de FUSÃO:

Para entender o funcionamento do nosso VAR, observe a oração abaixo:

Perceba que “君” está com o Furigana errado (fui eu que coloquei!) e é um Kanji isolado (ele está sozinho entre as setas da fusão). Nestes casos, o Kanji pode ser arrastado para a área do VAR para que seja feita uma reanálise de sua pronúncia:

O VAR então analisa e dá o veredito:

Além da disponibilização do VAR, o código do FuriGanbarou! tem passado por revisões e melhorias quase diárias.

Muitos se autonomeiam “especialistas”, pagando de limpinhos na Internet. Contudo, mais uma vez (e sempre!), é o Projeto Ganbarou Ze! que inova entregando frutos neste nicho inundado por mesmice, belas fachadas e um certo conformismo com a situação atual. Enquanto a maioria ficar nessa FRESCURA e INFANTILIDADE como se tudo que é relacionado ao Japão tivesse que ter uma aura exótica, extremamente seletiva e distante desse mundo real, nada vai mudar… estamos falando apenas de um país como qualquer outro e de uma cultura como qualquer outra. Não há nada de especial e messiânico nisso. É só uma questão de gosto pessoal. Não estamos falando de seitas ou religiões…

Mas há loucos para tudo neste mundo…