Maio de 2014…
Nestes (quase) 10 anos de projeto passei por muitas coisas e, sinceramente, quando o iniciei em 2014, achava que facilmente encontraria colaboradores para que o projeto pudesse crescer cada vez mais. Tinha a comunidade Linux como uma das minhas inspirações e, assim como acontece na comunidade Linux, esperava reunir entusiastas da língua japonesa. Pessoas realmente dispostas a colaborar com a divulgação e com melhorias no ensino da língua japonesa (novas ferramentas, novos métodos, etc.).
Mas aprendi, por vezes através de experiências muito desagradáveis como sumiços, mentiras, enrolações e ofensas daqueles que chegavam a mim se dispondo a colaborar com o projeto, que cada nicho tem suas motivações. Se na comunidade Linux há entusiastas de fato que dedicam voluntariamente parte do seu tempo para que todos ganhem, nesses (quase) 10 anos de projeto Ganbarou Ze!, deparei-me apenas com “colaboradores” de alguma forma desesperados por fama e/ou dinheiro.
Para ilustrar, teve um caso de uma pessoa que chegou a mim dizendo que tinha muitas ideias para o projeto. Perguntando eu quais eram essas ideias recebi como resposta algo como “fechar o conteúdo e cobrar uma assinatura”.
Apenas pensei: “Se quisesse fazer isso, já teria feito sozinho”.
Nesses (quase) 10 anos percebi que para ser colaborador do Ganbarou Ze! é preciso ser de fato um entusiasta, alguém que enxergue o dinheiro e o prestígio apenas como possíveis consequências deste trabalho voluntário.
Porém, talvez, os que se dizem tão entusiastas do Japão e da língua japonesa não o sejam de fato. Talvez, muitos estejam ainda presos a algo prazeroso do passado (Jaspion, Cavaleiros do Zodíaco, etc.) e totalmente cegos para a realidade concreta e atual. Talvez, muitos ainda nem sabem o que querem de fato com relação ao Japão…
Seja como for, fico feliz de ter chegado aos (quase) 10 anos de projeto e poder auxiliar pessoas, seja com a língua japonesa, seja com a maneira de lidar com a vida difícil, mas ao mesmo surpreendente.
E muitos anos ainda virão pela frente...